いつも寂しくて悲しい星空にいる
スポンサーサイト
-------- -- --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
全文 | スポンサー広告
聖戰的伊貝利亞……
2007-08-05 Sun 02:16
聖戦のイベリア』本來是很早就抓回來了,但是昨天和今天才認真的聽了幾十遍,為啥現在感覺好微妙。

本來以為是說"聖戦と死神"的說,但是看到歌詞卻感覺稍稍有些出入了!?


1、争いの系譜
「ラミレス将軍に続けー!」
而不是Roman中見えざる腕的那句
アルヴァレス将軍に続け
這位ラミレス将軍是哪位!?

只不過既然是聖戰的伊貝利亞那麽就換一位將軍吧(啥

神は土塊から 初めに男を創り
その肋骨から 女を創った

「蛇のおかげ 楽園を終われ 人は荒野へ行なした」

兄は土を耕し 弟は羊を飼った
争いの歴史は 此処から始まった

「神への供物 血の匂い 羊の初子 地の食材 怒りの目伏し 生まれた殺意 その後 兄弟を殺し」
爲啥提到Adam和Eva還有Gain和Abel!?


2、石畳の緋き悪魔

DVD裏面就是這首的MV,但不知道爲什麽我卻對這一首沒有什麽愛就是了orz


3、侵略する者される者

整支Single中最有愛的就是這首了的說,無論是曲風或者歌詞……

Celt Iberosの眷属が築いた 城壁を崩して
Carthageが踊った勝利の舞踏が 大地を震わせた
Hispānia Rōmaが荒れ地を耕して 石を敷き詰めて
Vandalsの軍が蛮勇を奮って 荒らして廻った

Visigothsが継いだ亡国の遺産の 歴史と文化は
Umayyadによって異文化と出会って 花を咲かせた
Aragón=Catalunia ⇔ Castilla=León 同盟を結んで
Granada ← 陥落せば 積年の悲願 遂に『領土再征服完了!』
這果然不是聖戰與死神啊,這些都是這邊世界的編年史……



AD.900的伊貝利亞半島:



AD.1150的伊貝利亞半島:



AD.1300的伊貝利亞半島:



AD.1492收復最後的失地:



黒の軍を率いるは 褐色の狼将【勇者イスハーク】
白の軍を率いるは 歴戦の英雄【聖騎士ラミレス】
勝利と正義を剣に懸けた 戦士達の『狂想詩』

嗯,不是
此方…白馬のアルヴァレス
彼方…黒馬のゲーフェンバウアー

這位ラミレス到底是聖騎士還是將軍呢orz

話説這支Single裏面完全不像以前只是單詞的異讀,而是整段整段的倫敦腔,雖然我英文不太好居然大半都能聼懂就是了



簡單的說,國王您這又是準備開一個新系列
全文 | [ACG関係]Sound Horizon | 回應:2 | 引用通告:0
<<說起來…也快中秋了啊 | オモイカネ補助記憶装置 | 萌喵×1>>
回應
怪蜀黍 :
据说西班牙日语英语阿拉伯语扎一块了?orz

还没听过oooorz
2007-08-05 Sun 01:55 | URL | 怪蜀黍 #-[ 編輯]
好大叔 :
>据说西班牙日语英语阿拉伯语扎一块了?orz

其實我只聼出來JP文和英文,還有一些完全聼不懂的不知道是西班牙文還是阿拉伯文就是了 囧
2007-08-05 Sun 11:28 | URL | 好大叔 #-[ 編輯]
發表回應
 

僅管理員可見
 

引用通告
引用通告URL

FC2 Blog用戶全文引用


| オモイカネ補助記憶装置 |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。